Fishes of Switzerland - Fische der Schweiz - Poissons de Suisse - Pesci della Svizzera
 





CH01
Atlantic sea lamprey
Meerneunauge
Lamproie marine
Lampreda di mare
Petromyzon marinus +
©Michel Roggo

CH02
European river lamprey
Flussneunauge
Lamproie de rivière
Lampreda di fiume
Lampetra fluviatilis +
©Michel Roggo
CH03
European brook lamprey
Bachneunauge
Lamproie de Planer
Lampreda comune
Lampetra planeri
©Michel Roggo
CH04
European sea sturgeon
Europäischer Stör
Esturgeon européen
Storione
Acipenser sturio +
©Michel Roggo





CH05
European eel
Aal
Anguille
Anguilla
Anguilla anguilla
©Michel Roggo
CH06
Allis shad
Maifisch
Alose, Grande alose
Alosa
Alosa alosa +
©Michel Roggo
CH07
Agone
Agone
Agone
Agone
Alosa agone
©Michel Roggo
CH08
Twait shad
Cheppia
Cheppia, Alose feinte
Cheppia
Alosa fallax +
©Michel Roggo
       



CH09
Atlantic salmon
Atlantischer Lachs
Saumon atlantique
Salmone
Salmo salar +
©Michel Roggo

CH11 (Suze river)
Atlantic trout
Atlantische Forelle (Bach-)
Truite atlantique (de rivière)
Trota comune
Salmo trutta
©Michel Roggo
CH11-C  (Rhine river)
Atlantic trout
Atlantische Forelle (Bach-)
Truite atlantique (de rivière)
Trota comune
Salmo trutta
©Michel Roggo
CH11-B  (Doubs river)
Rhóne trout
Zebraforelle
Truite zebrée
Trota comune
Salmo rhodanensis
©Michel Roggo


CH13
Lake trout
Seeforelle
Truite de lac
Trota di lago
Salmo trutta (lake f.)
©Michel Roggo
CH10
Sea trout
Meerforelle
Truite de mer
Trota di mare
Salmo trutta (sea f.) +
©Michel Roggo

CH12
Marble trout
Marmorataforelle
Truite marbrée
Trota marnorata
Salmo marmoratus
©Michel Roggo

CH14
Danube salmon
Huchen
Huchon
Salmone del Danubio
Hucho hucho +
©Michel Roggo

CH15
Rainbow trout
Regenbogenforelle
Truite arc-en-ciel
Trota iridea
Oncorhynchus mykiss
©Michel Roggo
CH16
Arctic char
Seesaibling
Omble chevalier
Salmerino alpino
Salvelinus umbla
©Michel Roggo

CH17
Brook trout
Bachsaibling
Saumon de fontaine
Salmerino di fonte
Salvelinus fontinalis
©Michel Roggo

CH18
Lake trout
Kanadische Seeforelle
Truite des lacs canadiens
Trota di lago canadese
Salvelinus namaycush
©Michel Roggo

CH19
Whitefishes
Felchen
Corégones
Coregone
Coregonus spp.
©Michel Roggo
CH20  (male)
Grayling
Äsche
Ombre commun
Temolo
Thymallus thymallus
©Michel Roggo
CH20-B  (female)
Grayling
Äsche
Ombre commun
Temolo
Thymallus thymallus
©Michel Roggo
CH21
Northern pike
Hecht
Brochet
Luccio
Esox lucius
©Michel Roggo

CH75
Southern pike
Südlicher Hecht
Brochet du sud
Luccio italiano
Esox cisalpinus
©Michel Roggo

CH22
Common carp
Karpfen
Carpe
Carpa
Cyprinus carpio
©Michel Roggo
CH22-B  (mirror carp)
Common carp
Karpfen
Carpe
Carpa
Cyprinus carpio
©Michel Roggo
CH22-C  (mirror carp)
Common carp
Karpfen
Carpe
Carpa
Cyprinus carpio
©Michel Roggo

CH23
Bream
Brachsmen
Brème franche
Abramide comune
Abramis brama
©Michel Roggo
CH24
Spirlin
Schneider
Spirlin
Alburno di fiume
Alburnoides bipunctatus
©Michel Roggo
CH25
Common bleak
Laube
Ablette
Alburno
Alburnus alburnus
©Michel Roggo
CH26
Italian bleak
Alborella
Alborella
Alborella
Alburnus arborella
©Michel Roggo

CH27
Asp
Rapfen
Aspe
Aspio
Aspius aspius
©Michel Roggo
CH28
Common barbel
Barbe
Barbeau commun
Barbo comune
Barbus barbus
©Michel Roggo
CH29
Brook barbel
Hundsbarbe
Barbeau canin
Barbo canino
Barbus caninus
©Michel Roggo
CH30
Italian barbel
Barbo
Barbeau italien
Barbo
Barbus plebejus
©Michel Roggo

CH31
Silver bream
Blicke
Brème bordelière
Blicca
Blicca bjoerkna
©Michel Roggo
CH32
Crucian carp
Karausche
Carassin
Carassio
Carassius carassius
©Michel Roggo
CH33
Goldfish
Goldfisch
Poisson rouge (Carassin doré)
Pesce rosso
Carassius auratus
©Michel Roggo
CH34
Prussian carp
Giebel
Carpe prussienne
Carpa di Prussia
Carassius gibelio
©Michel Roggo

CH35
Grass carp
Weisser Amur
Amour blanc
Carpa erbivora
Ctenopharyngodon idella
©Michel Roggo
CH36
Common nase
Nase
Nase
Naso
Chondrostoma nasus
©Michel Roggo
CH37
Italian nase
Savetta
Savetta
Savetta
Chondrostoma soetta
©Michel Roggo
CH38
South-west european nase
Sofie
Soiffe, Sofie, Toxostome
Naso occidentale
Parachondrostoma toxostoma
©Michel Roggo

CH39
Gudgeon
Gründling
Goujon
Gobione
Gobio gobio
©Michel Roggo
CH40
Silver carp
Silberner Tolstolob
Amour argenté
Carpa argentata
Hypophthalmichthys molitrix
©Michel Roggo
CH41
Bighead carp
Gefleckter Tolstolob
Carpe marbrée
Carpa nobile
Hypophthalmichthys nobilis
©Michel Roggo
CH42
Common dace
Hasel
Vandoise
Leucisco
Leuciscus leuciscus
©Michel Roggo

CH43
Moderlieschen
Moderlieschen
Able de Stymphale (de Heckel)
Alborella fasciata
Leucaspius delineatus
©Michel Roggo
CH44
Chub
Alet, Döbel
Chevaine commun
Cavedano
Squalius cephalus
©Michel Roggo
CH45
Cavedano chub
Cavedano italiana
Cavedano italiana
Cavedano italiana
Squalius squalus
©Michel Roggo
CH46
Souffia, Riffle dace
Strömer
Blageon
Vairone
Telestes souffia
©Michel Roggo

CH47
Italian riffle dace
Strigione
Strigione
Strigione
Telestes muticellus
©Michel Roggo
CH48
Common minnow
Elritze
Vairon commun
Sanguinerola
Phoxinus phoxinus
©Michel Roggo
CH73
Italian minnow
Sanguinerola italiana
Sanguinerola italiana
Sanguinerola italiana
Phoxinus lumaireul
©Michel Roggo
CH49
Topmouth gudgeon
Blaubandbärbling
Pseudorasbora
Pseudorasbora
Pseudorasbora parva
©Michel Roggo

CH50
European bitterling
Bitterling
Bouvière
Rodeo amaro
Rhodeus amarus
©Michel Roggo
CH51
Common roach
Rotauge
Gardon
Leucisco rosso
Rutilus rutilus
©Michel Roggo
CH52
Pigo
Pigo
Pigo
Pigo
Rutilus pigus
©Michel Roggo
CH53
South european roach
Triotto
Triotto
Triotto
Rutilus aula
©Michel Roggo

CH54
Red-eye rudd
Rotfeder
Rotengle commun
Scardola
Scardinius erythrophthalmus
©Michel Roggo
CH74
Italian rudd
Scardola italiana
Scardola italiana
Scardola italiana
Scardinius hesperidicus
©Michel Roggo
CH55
Tench
Schleie
Tanche
Tinca
Tinca tinca
©Michel Roggo
CH56
Spined loach
Dorngrundel
Loche de rivière
Cobite comune
Cobitis taenia
©Michel Roggo

CH57
European weather loach
Moorgrundel, Schlammpeitzger
Loche d'étang
Cobite di stagno
Misgurnus fossilis
©Michel Roggo
CH58
Loach
Bartgrundel, Schmerle
Loche franche
Cobite barbatello
Barbatula barbatula
©Michel Roggo
CH72
Italian loach
Cobite mascherato
Cobite mascherato
Cobite mascherato
Sabanejewia larvata
©Michel Roggo
CH59
Wels catfish
Wels
Silure glâne
Siluro d'Europa
Silurus glanis
©Michel Roggo

CH60
Black bullhead
Zwergwels, Katzenwels
Poisson-chat
Pesce gatto
Ameiurus melas/nebulosus
©Michel Roggo
CH61
Burbot
Trüsche
Lotte
Bottatrice
Lota lota
©Michel Roggo
CH62
Three-spined stickleback
Westl. Dreistachliger Stichling
Epinoche à trois épines occ.
Spinarello
Gasterosteus gymnurus
©Michel Roggo
CH63
European perch
Egli, Flussbarsch
Perche
Pesce persico
Perca fluviatilis
©Michel Roggo

CH64
Eurasian ruffe
Kaulbarsch
Grémille
Acerina
Gymnocephalus cernua
©Michel Roggo
CH65
Zander
Zander
Sandre
Lucioperca
Sander lucioperca
©Michel Roggo
CH66
Apron
Apron
Apron
Apron, Roi du Doubs
Zingel asper
©Michel Roggo
CH67
Pumpkinseed
Sonnenbarsch
Perche soleil
Persico sole
Lepomis gibbosus
©Michel Roggo

CH68
Largemouth bass
Forellenbarsch
Black-Bass à grande bouche
Persico trota a bocca gr.
Micropterus salmoides
©Michel Roggo
CH69
Freshwater blenny
Cagnetta
Blennie fluviatile
Cagnetta
Salaria fluviatilis
©Michel Roggo
CH70
Padanian goby
Ghiozzo
Ghiozzo
Ghiozzo
Padogobius bonelli
©Michel Roggo

CH71
European bullhead
Groppe
Chabot
Scazzone
Cottus gobio
©Michel Roggo

 

Crayfishes of Switzerland - Krebse der Schweiz - Ecrevisses de Suisse - Gamberi della Svizzera
 

CH91
European crayfish
Edelkrebs
Ecrevisse à pattes rouges
Gambero di fiume
Astacus astacus
©Michel Roggo
CH92
White-clawed or Atl. stream crayfish
Dohlenkrebs
Ecr. à pattes blanches
Gambero di fiume
Austropotamobius pallipes
©Michel Roggo
CH93
Stone crayfish
Steinkrebs
Ecrevisse des torrents
Gambero di torrente
Austropotamobius torrentium
©Michel Roggo
CH94
Danube or Galician crayfish
Galizierkrebs, Sumpfkr.
Ecrev. à pattes grêles
Gambero di Gallizia
Astacus leptodactylus
©Michel Roggo

 

CH95
Signal crayfish
Signalkrebs
Ecrevisse signal
Gambero da segnale
Pacifastacus leniusculus
©Michel Roggo
CH96
Spiny-cheek crayfish
Amerik. Krebs, Kamberkr.
Ecrevisse americaine
Gambero americano
Orconectes limosus
©Michel Roggo
CH97
Red swamp or Louisiana crayfish
Roter Amerik. Sumpfkrebs
Ecrevisse de Louisiane
Gambero rosso della Louisiana
Procambarus clarkii

©Michel Roggo

 

.
All Photographs Copyright 2020© Michel Roggo